Huntington’s disease research news.
In plain language. Written by scientists.
For the global HD community.

O HDBuzz precisa da sua ajuda

Estamos a pedir o teu donativo para garantir a continuidade dos nossos serviços. Queremos que o HDBuzz seja sustentável, para que possamos continuar a transmitir ciência imparcial à comunidade da DH.

Translated by Dr Sarah Hernandez

Desde a sua criação em 2010, o HDBuzz tem existido com o apoio financeiro de organizações sem fins lucrativos dentro do espaço da doença de Huntington (DH). Nos nossos 14 anos de serviço, nunca pedimos donativos diretamente à comunidade da DH. No entanto, recentemente, durante um período ténue da existência do HDBuzz, perdemos o apoio de um dos nossos maiores e mais antigos apoiantes. Isto pôs seriamente em risco a existência do HDBuzz. Queremos garantir que isto não volta a acontecer. Para que o HDBuzz continue a existir e a divulgar a ciência em linguagem simples para a comunidade global da DH, estamos a pedir a sua ajuda.

Onde é que o HDBuzz obtém financiamento?

Até à data, o HDBuzz tem sido financiado por um consórcio de organizações da comunidade da DH. Os nossos parceiros fundadores são a Huntington’s Disease Association of England and Wales, a Huntington Society of Canada, e a Huntington’s Disease Society of America. A Griffin Foundation, uma fundação educativa sem fins lucrativos, é um dos principais parceiros de financiamento. Mais recentemente, recebemos um apoio financeiro e administrativo vital da Michael Berman Family Foundation e da Hereditary Disease Foundation (HDF). Atualmente, estamos alojados como um projeto no âmbito da HDF até conseguirmos estabelecer-nos.

Gostar, partilhar, doar: Se valoriza o trabalho que o HDBuzz faz, por favor, considere partilhar os nossos artigos com alguém que considere que possa beneficiar, e faça um donativo para que possamos continuar a divulgar notícias imparciais sobre a investigação da DH e actualizações sobre ensaios clínicos.
Gostar, partilhar, doar: Se valoriza o trabalho que o HDBuzz faz, por favor, considere partilhar os nossos artigos com alguém que considere que possa beneficiar, e faça um donativo para que possamos continuar a divulgar notícias imparciais sobre a investigação da DH e actualizações sobre ensaios clínicos.

Estas organizações têm financiado e apoiado o HDBuzz como um serviço para toda a comunidade da DH, mas nunca receberam acesso especial ao seu conteúdo, que está livremente disponível para todos. Nunca tiveram qualquer controlo editorial sobre o nosso conteúdo, nem nunca o pediram.

De forma crítica, o HDBuzz nunca aceitou financiamento ou apoio de empresas farmacêuticas. O HDBuzz adora as empresas farmacêuticas – esperamos que elas nos ajudem a curar a DH! Mas aceitar dinheiro de qualquer organização dedicada a uma terapia em particular pode dar a impressão de parcialidade nas nossas reportagens, o que procuramos diligentemente evitar.

Porque é que o modelo de financiamento do HDBuzz está a mudar?

Em 2024, as operações do HDBuzz foram transferidas do Reino Unido para os EUA. Isto fazia sentido, uma vez que a liderança do HDBuzz já não estava localizada no Reino Unido, mas sim na América do Norte.

Enquanto esta transição estava a acontecer, perdemos o patrocínio financeiro, a administração e o apoio de um dos nossos maiores e mais antigos doadores no espaço sem fins lucrativos da DH. Tornou-se claro que depender apenas de donativos de outras organizações sem fins lucrativos do sector da DH era um modelo delicado com o potencial de pôr em risco a existência do HDBuzz.

«Especialmente à medida que avançamos em direção aos medicamentos que modificam a doença, esperamos que os nossos serviços permitam às famílias HD tomar decisões informadas sobre as suas vidas, tratamentos e cuidados.»

Percebemos que precisamos de explorar outros modelos que sejam mais sustentáveis e que reflictam melhor o valor que trazemos à comunidade da DH. Isto permitir-nos-á manter o HDBuzz por muito tempo no futuro.

No entanto, a nossa missão continua a ser a mesma – divulgar a ciência de uma forma imparcial e fácil de entender, para que a comunidade da DH possa compreender melhor a DH, a investigação e os ensaios clínicos. Particularmente à medida que avançamos em direção aos medicamentos modificadores da doença, esperamos que os nossos serviços permitam às famílias da DH tomar decisões informadas sobre as suas vidas, tratamentos e cuidados.

A nossa pergunta

Para construir um modelo duradouro e sustentável, estamos agora a pedir diretamente aos nossos leitores que considerem contribuir para a missão do HDBuzz. Com generosidade suficiente, isto permitir-nos-á ser completamente independentes de outras organizações no espaço da DH.

Por favor, considere fazer uma doação se valoriza os serviços que o HDBuzz fornece. Queremos que o HDBuzz seja sustentável para que possamos continuar a divulgar ciência imparcial para a comunidade da DH. Com o seu apoio, podemos assegurar a continuidade dos nossos serviços. Nada é esperado, mas tudo é apreciado e sustenta o que fazemos no HDBuzz. Por favor, considera dar o que fores capaz.

Para que o HDBuzz continue a existir e a divulgar a ciência em linguagem simples para a comunidade global da DH, estamos a pedir os vossos donativos.
Para que o HDBuzz continue a existir e a divulgar a ciência em linguagem simples para a comunidade global da DH, estamos a pedir os vossos donativos.

Para que é que o meu donativo vai ser usado?

O HDBuzz nunca estará atrás de um paywall. Se não fizer um donativo, continuará a ter acesso ao conteúdo do HDBuzz. Acreditamos firmemente que a ciência deve ser acessível a todos, de todas as formas. Fazemos o nosso melhor para tornar a ciência complicada fácil de compreender, e fornecê-la-emos sempre sem taxas obrigatórias.

Continuaremos a operar sob uma licença de atribuição creative commons, oferecendo o nosso conteúdo gratuitamente para distribuição, de modo a chegar ao maior número possível de pessoas. Encorajamo-lo vivamente a partilhar os nossos conteúdos com todos aqueles que considere que possam beneficiar com eles.

Os donativos serão utilizados para manter o nosso site, para atualizar o nosso site, para traduzir os nossos artigos para várias línguas, para viajar para conferências, de modo a podermos transmitir ao vivo a investigação, para viajar para reuniões, de modo a podermos apresentar e interagir diretamente com a comunidade da DH, e para o tempo que os nossos escritores e editores passam a ler, a escrever, a desenvolver conteúdos, a preparar apresentações e a apresentar à comunidade da DH.

Além disso, queremos expandir o nosso conteúdo, adicionar escritores, aumentar o número de países que servimos e interagir diretamente com a comunidade da DH de mais formas. Estamos entusiasmados por continuar o trabalho que já fazemos e expandi-lo!

«Por favor, considere fazer um donativo se valoriza os serviços prestados pelo HDBuzz.»

Obrigado!

Estamos profundamente comprometidos com a comunidade da DH e profundamente enraizados nela. Passámos as primeiras (e últimas!) horas das nossas vidas a trabalhar em laboratórios, aprendendo o máximo que podemos sobre a DH. A tentar compreendê-la. A tentar encontrar um tratamento para ela. Somos membros da família da DH, investigadores, cientistas, apoiantes e amigos.

Esperamos que o conteúdo que encontras no HDBuzz te traga informação, educação, conforto e esperança. Tanto em tempos sombrios, como em tempos mais soalheiros. O nosso objetivo é ser o canal através do qual qualquer pessoa pode aceder à informação que os investigadores da DH têm. Estamos convictos de que o trabalho de um cientista não está feito até que as pessoas que mais precisam dessa informação – as famílias com DH – também tenham essa informação.

É uma honra para todos os que contribuem para o HDBuzz informar sobre a ciência estelar da DH que está a ser levada a cabo em laboratórios de todo o mundo para nos fazer avançar em direção a um futuro sem DH. Apreciamos profundamente o facto de a comunidade da DH confiar em nós para transmitirmos a investigação, a verdade por detrás da ciência e o que isso significa para as famílias com DH.

Para contribuir para a missão do HDBuzz, por favor clique no botão de donativo em baixo. Mesmo um donativo mensal de 20 dólares será muito importante para nos ajudar a garantir que o HDBuzz é sustentável e nos permitirá expandir. Obrigado por serem os nossos novos parceiros neste projeto!

The authors have no conflicts of interest to declare.

For more information about our disclosure policy see our FAQ…

Share

Topics

,

Related articles