Bem-vindos ao HDBuzz
Bem-vindos ao HDBuzz. Notícias sobre a investigação da doença de Huntington. Em linguagem simples. Escrito por cientistas. Para a comunidade global de DH
Tem cuidado: Tradução automática – Possibilidade de erros
Para divulgar notícias sobre a investigação em DH e actualizações de ensaios ao maior número de pessoas possível e o mais rapidamente possível, este artigo foi traduzido automaticamente por IA e ainda não foi revisto por um editor humano. Embora nos esforcemos por fornecer informações exactas e acessíveis, as traduções da IA podem conter erros gramaticais, interpretações erradas ou frases pouco claras.Para obteres a informação mais fiável, consulta a versão original em inglês ou volta mais tarde para veres a tradução totalmente editada por humanos. Se detectares problemas significativos ou se fores um falante nativo desta língua e quiseres ajudar a melhorar as traduções exactas, não hesites em contactar-nos através de editors@hdbuzz.net
O HDBuzz está agora online! A tua fonte de notícias sobre investigação da doença de Huntington, em linguagem simples, escrita por cientistas, para a comunidade global de DH. Fiável, imparcial e gratuito para partilhar, o HDBuzz vai trazer-te razões sólidas para teres esperança, explicando as últimas notícias do esforço mundial para encontrar tratamentos eficazes para a DH.
Bem-vindos ao HDBuzz
É com grande prazer que anunciamos o lançamento do HDBuzz, uma nova plataforma na Internet para as últimas notícias sobre investigação da doença de Huntington em linguagem simples, escrita por cientistas que trabalham na DH. O HDBuzz é dedicado às pessoas que mais precisam dele – aquelas afetadas pela DH e os seus familiares e amigos.
Notícias sobre investigação da doença de Huntington
O HDBuzz vai dar à comunidade global de DH acesso gratuito a artigos fiáveis e imparciais que revelam e explicam a ciência incrível e de vanguarda que está a acontecer em laboratórios e clínicas em todo o mundo. Podes esperar uma ou duas histórias por semana, focadas em desenvolvimentos particularmente emocionantes tanto na investigação clínica como básica. Procura também cobertura aprofundada de conferências científicas sobre DH e outros eventos de interesse para a comunidade.
Em linguagem simples
O HDBuzz vai dar-te acesso à ciência de vanguarda, porque acreditamos que todo o progresso científico pode ser explicado de uma forma que permite aos não-cientistas compreendê-lo – na verdade, acreditamos que nenhum trabalho científico está completo até ter sido compreendido pelas pessoas a quem diz respeito.
O HDBuzz é uma experiência, e precisamos de saber como estamos a fazer. Se um artigo não fez sentido, clica no botão ‘Não compreendi’ e diz-nos como podemos melhorar o nosso conteúdo. Se gostaste de um artigo, clica no botão ‘gostei’ para nos fazeres saber.
No site hdbuzz.net, pop-ups do glossário vão explicar quaisquer termos técnicos que tenhamos de usar.
Escrito por cientistas
“Acreditamos que nenhum trabalho científico está completo até ser compreendido pelas pessoas a quem diz respeito”
Os escritores e editores do HDBuzz são cientistas e clínicos qualificados envolvidos no esforço global para encontrar tratamentos para a DH. Para permanecer independente, os escritores nunca relatam a sua própria investigação, e cada escritor completa uma declaração de ‘conflitos de interesse’ para cada artigo.
Podes descobrir sobre a equipa do HDBuzz através da secção ‘Sobre’.
Para a comunidade global de DH
O HDBuzz é o resultado de uma colaboração emocionante entre muitas pessoas em todo o mundo, e queremos que o nosso conteúdo chegue o mais longe possível. A DH não conhece fronteiras culturais, e o acesso à informação sobre DH também não deveria conhecer.
O HDBuzz é financiado por um consórcio único de organizações de doentes de DH. Os nossos principais apoiantes são a Sociedade da Doença de Huntington da América, a Associação da Doença de Huntington de Inglaterra e País de Gales e a Sociedade de Huntington do Canadá e esperamos dar as boas-vindas a mais organizações globais de DH ao consórcio durante 2011.
Pretendemos disponibilizar todo o conteúdo do HDBuzz em tantas línguas quanto possível. Estamos a lançar em inglês e espanhol, e esperamos adicionar francês, alemão e holandês num futuro muito próximo.
Onde nos encontrar
Vais poder aceder a todo o conteúdo do HDBuzz através do nosso site, hdbuzz.net, e os artigos também serão distribuídos para os sites da comunidade DH que já usas – como hdsa.org, hda.org.uk e huntingtonsociety.ca onde esperamos que provoquem debate animado e informado.
O HDBuzz tem feeds de notícias para os principais sites de redes sociais para que possas seguir o HDBuzzFeed no Twitter, Facebook ou Google Buzz. Também podes receber atualizações por correio eletrónico.
E se tens uma página web ou blogue, podes usar livremente o conteúdo do HDBuzz automaticamente via RSS ou reproduzir artigos específicos de que gostes. Vê a nossa página de partilha, dentro da secção sobre, para detalhes completos.
Esperança através do conhecimento
É um momento muito emocionante para a investigação da DH – nos próximos meses e anos, esperamos progresso real em direção a tratamentos eficazes para esta doença que estamos todos unidos para combater.
Esperamos trazer-te essa emoção, e dar-te razões sólidas para teres esperança real, através do HDBuzz.
Aprende mais
Para mais informações sobre a nossa política de divulgação, consulte as nossas FAQ…
