Huntington’s disease research news.

Em linguagem simples. Escrito por cientistas.
Para a comunidade HD global.

O Prémio HDBuzz 2013 para Jovens Escritores de Ciência

O Prémio HDBuzz 2013 para Jovens Escritores de Ciência

Anunciando o Prémio HDBuzz 2013 para Jovens Escritores de Ciência!

Traduzida por

Tem cuidado: Tradução automática – Possibilidade de erros

Para divulgar notícias sobre a investigação em DH e actualizações de ensaios ao maior número de pessoas possível e o mais rapidamente possível, este artigo foi traduzido automaticamente por IA e ainda não foi revisto por um editor humano. Embora nos esforcemos por fornecer informações exactas e acessíveis, as traduções da IA podem conter erros gramaticais, interpretações erradas ou frases pouco claras.

Para obteres a informação mais fiável, consulta a versão original em inglês ou volta mais tarde para veres a tradução totalmente editada por humanos. Se detectares problemas significativos ou se fores um falante nativo desta língua e quiseres ajudar a melhorar as traduções exactas, não hesites em contactar-nos através de editors@hdbuzz.net

Temos o prazer de anunciar o Prémio HDBuzz 2013, uma oportunidade para investigadores em início de carreira na área da doença de Huntington se envolverem na comunicação da ciência sobre HD para a comunidade global, verem o seu trabalho publicado aqui e ganharem 500 dólares em vales da Amazon!

Chamando todos os cientistas de HD

Após o sucesso do prémio inaugural HDBuzz no ano passado, estamos novamente à procura de jovens cientistas com talento para comunicar notícias de investigação de forma clara e imaginativa.

As inscrições devem ser submetidas até 15 de novembro de 2013. Envie um email para prize2013@hdbuzz.net com perguntas ou para sugestões de temas.
As inscrições devem ser submetidas até 15 de novembro de 2013. Envie um email para prize2013@hdbuzz.net com perguntas ou para sugestões de temas.

Por isso, estamos entusiasmados por anunciar o Prémio HDBuzz 2013 para Jovens Escritores de Ciência.

O prémio HDBuzz está aberto a estudantes de doutoramento e investigadores de pós-doutoramento com envolvimento ativo em qualquer aspeto da investigação sobre a doença de Huntington.

Os participantes devem escrever um artigo com estritamente não mais de 1200 palavras, adequado para publicação pela HDBuzz, sobre um artigo recente de investigação sobre a doença de Huntington.

Além do artigo, cada submissão deve conter:

  • um título com não mais de 10 palavras
  • um resumo de primeira página com não mais de 50 palavras
  • um Tweet com não mais de 115 caracteres, incluindo espaços
  • pelo menos uma referência a um artigo revisto por pares que forme o tema do texto

Precisa de inspiração?

Os participantes são livres para escolher qualquer artigo ou tema, mas também estamos felizes em sugerir temas. Não deve escrever sobre o seu próprio trabalho ou investigação em que esteve diretamente envolvido. Envie um email para prize2013@hdbuzz.net se quiser algumas sugestões.

A data limite para as inscrições é sexta-feira, 15 de novembro às 17h, hora de Londres.

As inscrições devem ser enviadas por email, em formato de documento Word, para prize2013@hdbuzz.net

Todas as inscrições devem ser escritas em inglês. Lamentamos que inscrições em outras línguas não serão consideradas.

Prémios!

Os vencedores serão anunciados em dezembro de 2013.

O artigo vencedor será publicado na HDBuzz, traduzido para onze línguas e distribuído para dezenas de sites da comunidade HD em todo o mundo.

O vencedor receberá vales da Amazon no valor de 500 dólares na moeda da sua escolha.

Até cinco segundos classificados também terão os seus artigos publicados e receberão 200 dólares em vales da Amazon.

O envolvimento público é importante para a formação de qualquer cientista, por isso, além do dinheiro, isto melhoraria o currículo de qualquer jovem investigador de HD entusiasta.

“O ‘envolvimento público e do paciente’ é importante para a formação de qualquer cientista.”

Dicas para uma escrita bem-sucedida

  1. Dê uma olhada em vários artigos da HDBuzz antes de começar, para ter uma boa noção do nosso tom e estilo.

  2. Em caso de dúvida, simplifique.

  3. Assuma que o seu leitor está interessado em HD e disposto a aprender, mas não tem formação científica formal.

  4. Explique qualquer coisa além da ciência do ensino secundário, em passos pequenos. Depois volte e explique a ciência do ensino secundário.

  5. Aplique metáforas, analogias, humor e tolices generosamente.

  6. Lembre-se de explorar as limitações do que está a escrever e tente explicar o que precisa acontecer a seguir para que traga os tratamentos para HD mais perto.

  7. Sinta-se à vontade para criar ou usar diagramas simples, fotos marcantes ou cartoons para ajudar a ilustrar o artigo. Mas evite imagens que contenham texto, pois isso causa problemas de tradução.

As letras pequenas

A decisão dos editores é final e não haverá correspondência. Ao submeter uma inscrição, está a concordar em permitir a edição do seu artigo para estilo e conteúdo, e a sua publicação através do HDBuzz.net e lançamento sob a Licença Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 3.0 Não Adaptada, incluindo tradução e distribuição ilimitada. Os vencedores concordam em ser nomeados no HDBuzz.net. A inscrição não está disponível para vencedores ou segundos classificados anteriores, embora participantes anteriores que não ganharam sejam muito bem-vindos para tentar novamente. Todas as inscrições serão escrutinadas por plágio e desqualificadas se for encontrado. Efeitos colaterais podem incluir vómitos incontroláveis. Os elevadores podem descer, assim como subir.

Ajude-nos a torcer braços!

Seja você um Investigador Principal (isso é ‘grande cérebro’ em linguagem de tablóide) ou membro da família HD, é provável que conheça um jovem cientista com um jeito para a comunicação.

Se for o caso, por favor, coloque-os em contacto connosco ou envie-os para este artigo, para que possam pensar em participar no prémio.

O ‘envolvimento público e do paciente’ é importante para a formação de qualquer cientista, por isso, além da chance de colocar as mãos nesses deliciosos prémios, isto é algo que melhoraria o currículo de qualquer jovem investigador de HD entusiasta.

Então, cabeçudos – entrem em contacto e comecem a trabalhar!

Aprende mais

Tópicos

, ,

Artigos relacionados